Allow preview of whole workspace Vorschau der gesamten Arbeitsumgebung ermöglichen Approve all for Publishing Bestätigen aller Elemente zur Veröffentlichung Approve for Publishing Veröffentlichung zustimmen Approving %s item(s) to publishing. Stimme der Veröffentlichung von %s Element(en) zu. Archive Archiv This tasks checks any workspace that has a publication date set in the past and automatically publishes it. Dieser Task überprüft jeden Arbeitsbereich auf ein Veröffentlichungsdatum in der Vergangenheit und veröffentlicht diesen automatisch. Workspaces auto-publication Automatische Veröffentlichung aus Arbeitungsumgebungen [Branch] [Teilbereich] change: Änderung: Please click a page in the pagetree frame to see the versioning module. Bitte klicken Sie auf eine Seite im Seitenbaum um das Versionierungsmodul zu sehen. Web>Versioning module Modul Web > Versionierung Page: Page + content Seite: Seite + Inhalt Element: Just record Element: Nur Datensatz Branch: All subpages Teilbereich: Alle Unterseiten Colored diff-view Farblich hervorgehobene Vergleichsansicht Comment: Kommentar: Comment for Publisher: Kommentar für Veröffentlichung: Comment for Reviewer: Kommentar für Redakteur: Complete match on editable fields. Komplette Übereinstimmung in bearbeitbaren Feldern. Controls: Optionen: Create new version Erstelle neue Version CURRENT ONLINE VERSION! AKTUELLE ONLINE-VERSION! [Default Draft] [Standard-Entwurf] Deleted element Gelöschtes Element Diff Vergleich DIFFING VERGLEICH Difference to live element: Unterschied zum Live Element: Draft Entwurf Draft Workspaces Entwurfarbeitsumgebungen Editing Bearbeitung [Element] [Element] ERROR: You didn't select two sources for diffing! FEHLER: Sie müssen zwei Quellen zum Vergleichen auswählen! ERROR: Records could strangely not be found! FEHLER: Datensatz konnte nicht gefunden werden! Errors: Fehler: Fieldname Name des Feldes All Alle Archive Archiv Drafts Entwürfe Click here to go back Zurück Lifecycle Lebenszyklus LIVE LIVE Live Version: Live Version: [Live workspace] [Live-Arbeitsumgebung] The Web>Versioning module provides access to versioning features for the page tree. Das Modul Web > Versionierung stellt Funktionen zur Versionierung des Seitenbaumes bereit. Page and content versioning and workspace management for pages. Versionierung von Seiten und Inhalten sowie Verwaltung von Arbeitsumgebungen für Seiten. Versioning Versionierung 100% Move-to placeholder (destination) Verschieben-nach Platzhalter (Ziel) Move-to pointer (source) Verschieben-nach Platzhalter (Quelle) Multiple versions in same workspace! Verschiedene Versionen in der gleichen Arbeitsumgebung! New element Neues Element N/A Nicht verfügbar [Offline] [Offline] Other version(s) in workspace Andere Version(en) in Arbeitsumgebung [Page] [Seite] You can preview this page from the workspace using this link for the next %s hours (does not require backend login): Die Vorschau dieser Seite in der Arbeitsumgebung ist mit diesen Vorschau-Link für die nächsten %s Stunden möglich (keine Backend-Anmeldung erforderlich): Preview Link Vorschau-Link Preview Url: Vorschau-URL Publish Veröffentlichen Published %s times %s mal veröffentlicht Publish Page Seite veröffentlichen Are you sure you want to publish all content %sfrom this page? Wollen Sie wirklich alle Inhalte %sdieser Seite veröffentlichen? in "Publish" stage in Stufe "Veröffentlichen" Records matches completely on all editable fields! Datensätze sind in allen bearbeitbaren Feldern identisch! Refresh Aktualisieren Rejected Zurückgewiesen Please explain why you reject: Bitte erläutern Sie die Zurückweisung: Remove from workspace Entfernen aus Arbeitsumgebung Reset stage Stufe zurücksetzen Review Überprüfung Send all to Review Sende alles zur Überprüfung Sending %s item(s) to review. Sende %s Element(e) zur Überprüfung. Send to Review Sende zur Überprüfung Show all information Zeige alle Informationen Show difference view Zeige Vergleichsansicht Show Log Protokoll anzeigen approved for "Publish" bestätigt zur "Veröffentlichung" rejected element! zurückgewiesenes Element! reset to "Editing" zurücksetzen auf "Bearbeiten" sent element to "Review" sende Element zur "Überprüfung" [undefined] [nicht definiert] [Sub elements] [Unterelemente] [Sub elements, click for details] [Unterelemente, anklicken für Details] Swap Tausche Swap page Tausche Seite Are you sure you want to publish (swap) all content %sfrom this page? Wollen Sie wirklich alle Inhalte %sdieser Seite veröffentlichen (tauschen)? SWAP with current Mit aktueller Version tauschen Page ID Seiten ID t3ver_count - Life cycle counter. Incremented each time element is unpublished. t3ver_count - Lebenszyklus Zähler. Wird bei jeder Änderung auf "unveröffentlicht" erhöht. t3ver_id - Version number, incremental integer t3ver_id - Versionsnummer, fortlaufende Nummerierung Label Beschriftung t3ver_oid - Reference to live version UID t3ver_oid - Referenz zur UID der LIVE Version t3ver_stage - Publishing stage: Editing (0), review (1), publish (10), rejected (-1). t3ver_stage - Veröffentlichungsstufe: in Bearbeitung (0), wird überprüft (1), veröffentlicht (10), zurückgewiesen (-1). t3ver_state - Special states of a version: 1=Placeholder for "New". 2=Marked deleted. t3ver_state - spezieller Status einer Version: 1=Platzhalter für "NEU". 2=Als gelöscht markiert. t3ver_wsid - Workspace ID. There can be only one version of an element per ID (except ID zero). t3ver_wsid - ID der Arbeitsumgebung. Es kann immer nur eine Version eines Elementes pro ID (Arbeitsumgebung) existieren (außer bei ID 0). Header of element Kopfzeile des Elementes Unique ID of element Eindeutige ID des Elements pid pid count Anzahl id id Label Beschriftung oid oid stage Stufe state Status wsid wsid Title Titel UID UID Versioning Versionierung Send to review/pub Zur Prüfung weitergeben Undefined Undefiniert User Comment Benutzer-Kommentar Details for version Details der Version ID: ID: Version inside version! Version innerhalb Version! Inside branch, no further versioning possible Innerhalb Teilbereich, keine weitere Versionierung möglich Versions of this page: Versionen dieser Seite: LIVE version LIVE-Version Publish page Seite veröffentlichen Versions found on page, no "Page" versioning possible Versionen auf Seite gefunden, keine "Seiten"-Versionierung möglich Workspace Arbeitsumgebung Workspace-Id: Arbeitsumgebungs-ID: Workspace management Verwaltung der Arbeitsumgebungen Workspace Versions: Versionen in Arbeitsumgebungen: