Initial commit
This commit is contained in:
170
typo3conf/l10n/de/beuser/mod/de.locallang.xlf
Normal file
170
typo3conf/l10n/de/beuser/mod/de.locallang.xlf
Normal file
@@ -0,0 +1,170 @@
|
||||
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
|
||||
<xliff version="1.0">
|
||||
<file source-language="en" datatype="plaintext" original="messages" date="2011-10-17T20:22:32Z" product-name="beuser" target-language="de">
|
||||
<header/>
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="pageTitle" xml:space="preserve" approved="yes">
|
||||
<source>Page title:</source>
|
||||
<target state="translated">Seitentitel:</target></trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="path" xml:space="preserve" approved="yes">
|
||||
<source>Path:</source>
|
||||
<target state="translated">Pfad:</target></trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="user" xml:space="preserve" approved="yes">
|
||||
<source>User:</source>
|
||||
<target state="translated">Benutzer:</target></trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="group" xml:space="preserve" approved="yes">
|
||||
<source>Group:</source>
|
||||
<target state="translated">Gruppe:</target></trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="everybody" xml:space="preserve" approved="yes">
|
||||
<source>Everybody:</source>
|
||||
<target state="translated">Alle:</target></trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="thisUser" xml:space="preserve" approved="yes">
|
||||
<source>This user:</source>
|
||||
<target state="translated">Dieser Benutzer:</target></trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mainGroup" xml:space="preserve" approved="yes">
|
||||
<source>Main group:</source>
|
||||
<target state="translated">Hauptgruppe:</target></trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="editLock" xml:space="preserve" approved="yes">
|
||||
<source>Edit lock prevents all editing</source>
|
||||
<target state="translated">Bearbeitungssperre verhindert Bearbeitung komplett</target></trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="noReadAccess" xml:space="preserve" approved="yes">
|
||||
<source>The user has no read-access to these DB-mounts!</source>
|
||||
<target state="translated">Der Benutzer hat keinen Lesezugriff auf diese Datenbankfreigaben!</target></trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="live" xml:space="preserve" approved="yes">
|
||||
<source>[LIVE]</source>
|
||||
<target state="translated">[LIVE]</target></trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="defaultDraft" xml:space="preserve" approved="yes">
|
||||
<source>[Default Draft]</source>
|
||||
<target state="translated">[Standardentwurf]</target></trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="notAccessible" xml:space="preserve" approved="yes">
|
||||
<source>WARNING: Workspace Webmount page id not accessible:</source>
|
||||
<target state="translated">WARNUNG: Kein Zugriff auf Seiten-ID der Datenbankfreigabe der Arbeitsumgebung:</target></trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="compareUserSettings" xml:space="preserve" approved="yes">
|
||||
<source>Compare User Settings</source>
|
||||
<target state="translated">Benutzereinstellungen vergleichen</target></trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="listUsersOnline" xml:space="preserve" approved="yes">
|
||||
<source>List Users Online</source>
|
||||
<target state="translated">Angemeldete Benutzer anzeigen</target></trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="backendUserAdministration" xml:space="preserve" approved="yes">
|
||||
<source>Backend User Administration</source>
|
||||
<target state="translated">Verwaltung der Backend-Benutzer</target></trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="filemounts" xml:space="preserve" approved="yes">
|
||||
<source>Filemounts</source>
|
||||
<target state="translated">Verzeichnisfreigaben</target></trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="webmounts" xml:space="preserve" approved="yes">
|
||||
<source>Webmounts</source>
|
||||
<target state="translated">Datenbankfreigaben</target></trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="defaultUploadPath" xml:space="preserve" approved="yes">
|
||||
<source>Default upload path</source>
|
||||
<target state="translated">Standardhochladeverzeichnis</target></trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mainUserGroup" xml:space="preserve" approved="yes">
|
||||
<source>Main user group</source>
|
||||
<target state="translated">Hauptbenutzergruppe</target></trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="memberOfGroups" xml:space="preserve" approved="yes">
|
||||
<source>Member of groups</source>
|
||||
<target state="translated">Mitglied von Gruppen</target></trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="pageTypesAccess" xml:space="preserve" approved="yes">
|
||||
<source>Page types access</source>
|
||||
<target state="translated">Zugriff auf Seitentypen</target></trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="selectTables" xml:space="preserve" approved="yes">
|
||||
<source>Select tables</source>
|
||||
<target state="translated">Tabellen anzeigen</target></trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="modifyTables" xml:space="preserve" approved="yes">
|
||||
<source>Modify tables</source>
|
||||
<target state="translated">Tabellen ändern</target></trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="nonExcludeFields" xml:space="preserve" approved="yes">
|
||||
<source>Non-exclude fields</source>
|
||||
<target state="translated">Erlaubte Ausschlussfelder</target></trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="explicitAllowDeny" xml:space="preserve" approved="yes">
|
||||
<source>Explicit Allow/Deny</source>
|
||||
<target state="translated">Feldwerte explizit erlauben/verbieten</target></trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="limitToLanguages" xml:space="preserve" approved="yes">
|
||||
<source>Limit to languages</source>
|
||||
<target state="translated">Auf Sprachen einschränken</target></trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="workspacePermissions" xml:space="preserve" approved="yes">
|
||||
<source>Workspace permissions</source>
|
||||
<target state="translated">Berechtigungen für Arbeitsumgebung</target></trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="workspaceMembership" xml:space="preserve" approved="yes">
|
||||
<source>Workspace membership</source>
|
||||
<target state="translated">Mitgliedschaften in Arbeitsumgebung</target></trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="customOptions" xml:space="preserve" approved="yes">
|
||||
<source>Custom options</source>
|
||||
<target state="translated">Benutzerdefinierte Optionen</target></trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="modules" xml:space="preserve" approved="yes">
|
||||
<source>Modules</source>
|
||||
<target state="translated">Module</target></trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="tsconfig" xml:space="preserve" approved="yes">
|
||||
<source>TSconfig</source>
|
||||
<target state="translated">TSconfig (Baumansicht)</target><note>"Baumansicht" zur besseren Abgrenzung von der folgenden Option "chronologisch als Code" ergänzt. -Christopher</note></trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="tsconfigHL" xml:space="preserve" approved="yes">
|
||||
<source>TSconfig HL</source>
|
||||
<target state="translated">TSconfig (chronologisch als Code)</target><note>"chronologisch als Code" zur besseren Abgrenzung von der folgenden Option "Baumansicht" ergänzt. -Christopher</note></trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="nonMountedReadablePages" xml:space="preserve" approved="yes">
|
||||
<source>Non-mounted readable pages:</source>
|
||||
<target state="translated">Nicht-freigegebene lesbare Seiten:</target></trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="backToOverview" xml:space="preserve" approved="yes">
|
||||
<source>< Back to overview</source>
|
||||
<target state="translated">< Zurück zur Übersicht</target></trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="userInfo" xml:space="preserve" approved="yes">
|
||||
<source>User Info</source>
|
||||
<target state="translated">Benutzerinformation</target></trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="groupBy" xml:space="preserve" approved="yes">
|
||||
<source>Group by:</source>
|
||||
<target state="translated">Anordnen nach:</target></trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="update" xml:space="preserve" approved="yes">
|
||||
<source>Update</source>
|
||||
<target state="translated">Aktualisieren</target></trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="groupAndCompareUsers" xml:space="preserve" approved="yes">
|
||||
<source>Group and Compare Users</source>
|
||||
<target state="translated">Benutzer anordnen und vergleichen</target></trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="tooManyUsers" xml:space="preserve" approved="yes">
|
||||
<source>There were too many users:</source>
|
||||
<target state="translated">Es gab zu viele Benutzer:</target></trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="canOnlyDisplay" xml:space="preserve" approved="yes">
|
||||
<source>This tool can only display the following number of users at a time:</source>
|
||||
<target state="translated">Sie können höchstens die folgende Anzahl Benutzer gleichzeitig anzeigen:</target></trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="newUser" xml:space="preserve" approved="yes">
|
||||
<source>Create new user</source>
|
||||
<target state="translated">Neuen Benutzer erstellen</target></trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="usernames" xml:space="preserve" approved="yes">
|
||||
<source>Usernames:</source>
|
||||
<target state="translated">Benutzernamen:</target></trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="switchUserTo" xml:space="preserve" approved="yes">
|
||||
<source>Switch user to:</source>
|
||||
<target state="translated">Benutzer wechseln zu:</target></trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="changeToMode" xml:space="preserve" approved="yes">
|
||||
<source>[change-to mode]</source>
|
||||
<target state="translated">[Wechseln-zu-Modus]</target></trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="switchBackMode" xml:space="preserve" approved="yes">
|
||||
<source>[switch-back mode]</source>
|
||||
<target state="translated">[Rückschalt-Modus]</target></trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="cachedGrouplistsUpdated" xml:space="preserve" approved="yes">
|
||||
<source>(All cached group-lists updated.)</source>
|
||||
<target state="translated">(Alle gecachten Gruppenlisten aktualisiert.)</target></trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="result" xml:space="preserve" approved="yes">
|
||||
<source>Result</source>
|
||||
<target state="translated">Ergebnis</target></trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="showInformation" xml:space="preserve" approved="yes">
|
||||
<source>Show information</source>
|
||||
<target state="translated">Informationen anzeigen</target></trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="sureToDelete" xml:space="preserve" approved="yes">
|
||||
<source>Are you sure you want to delete this element?</source>
|
||||
<target state="translated">Dieses Element tatsächlich löschen?</target></trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="delete" xml:space="preserve" approved="yes">
|
||||
<source>Delete(!)</source>
|
||||
<target state="translated">Löschen(!)</target></trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="timestamp" xml:space="preserve" approved="yes">
|
||||
<source>Timestamp:</source>
|
||||
<target state="translated">Zeitstempel:</target></trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="host" xml:space="preserve" approved="yes">
|
||||
<source>Host:</source>
|
||||
<target state="translated">Host:</target></trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="username" xml:space="preserve" approved="yes">
|
||||
<source>Username:</source>
|
||||
<target state="translated">Benutzername:</target></trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="whoIsOnline" xml:space="preserve" approved="yes">
|
||||
<source>Who Is Online</source>
|
||||
<target state="translated">Wer ist online</target></trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
17
typo3conf/l10n/de/beuser/mod/de.locallang_mod.xlf
Normal file
17
typo3conf/l10n/de/beuser/mod/de.locallang_mod.xlf
Normal file
@@ -0,0 +1,17 @@
|
||||
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
|
||||
<xliff version="1.0">
|
||||
<file source-language="en" datatype="plaintext" original="messages" date="2011-10-17T20:22:32Z" product-name="beuser" target-language="de">
|
||||
<header/>
|
||||
<body>
|
||||
<trans-unit id="mlang_labels_tablabel" xml:space="preserve" approved="yes">
|
||||
<source>Administration of Backend Users</source>
|
||||
<target state="translated">Verwaltung der Backend-Benutzer</target></trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mlang_labels_tabdescr" xml:space="preserve" approved="yes">
|
||||
<source>The User Admin module provides you with an overview of all backend users. You can group them by their properties so you're able to monitor their permissions, filemounts, TSconfig, member groups etc.. This module is an indispensable tool in order to make sure the users are correctly configured.<br /><em>Access for 'admin' users only!</em></source>
|
||||
<target state="translated">Das Benutzerverwaltungsmodul bietet eine Übersicht über alle vorhandenen Benutzer des TYPO3-Backends. Sie können diese Benutzer ihren Eigenschaften entsprechend gruppieren, deren Zugriffrechte, Dateifreigaben, Konfiguration, Gruppenzugehörigkeiten ansehen usw. Dieses Modul ist ein unentbehrliches Hilfsmittel zur Überprüfung und Festlegung der korrekten Benutzerkonfiguration.<br /><em>Zugriff nur für Administratoren!</em></target></trans-unit>
|
||||
<trans-unit id="mlang_tabs_tab" xml:space="preserve" approved="yes">
|
||||
<source>User Admin</source>
|
||||
<target state="translated">Benutzer</target></trans-unit>
|
||||
</body>
|
||||
</file>
|
||||
</xliff>
|
||||
Reference in New Issue
Block a user